视频简介
温柔美丽的韩藉华侨金美娇（金贤珠饰）为逃避感情创伤，只身来到香港。希望过一段安静生活的美娇，碰巧受到前大学同学的邀请，当上大学暑假班韩文教师。第一堂课上，她便遇上了反叛不羁的学生于建邦（吴建豪饰）。这个沉默寡言、在课堂上一直打瞌睡的学生，并没有给美娇留下好印象，两人互相敌对对方。 慢慢地，美娇开始对这个执着并倔强的男孩有了好感，建邦对于拳击的热爱也深深感染了美娇，两人竟渐渐产生了微妙的爱的感觉。建邦一直梦想能与顶级拳手阿TANK（安志杰饰）在擂台上一决高下，便开始努力争取出赛资格。然而一波三折，建邦圆梦无望。与此同时，美娇的旧情人来到香港，她竟要重回旧情人的怀抱。。制作人奖：卓在勋《我家的熊孩子》&《脱鞋恢单4MEN》 放送作家奖：姜胜熙《脱鞋恢单4MEN》、徐仁熙《环环相扣的老故事》、赵惠贞《裴成宰的10》 名誉社员奖：李尚敏《我家的熊孩子》&《脱鞋恢单4MEN》 抢镜奖：林元熙《我家的熊孩子》&《脱鞋恢单4MEN》、郑慧仁《射门的她们》 人气奖：《射门的她们》第3季队长团&裴成宰 Social Star奖：任昌丁&徐夏妍《同床异梦2》、柳贤珠《结伙072》 SBS的儿子/女儿：金俊浩/李贤伊 Ecobrity奖：金炳万《丛林生存法则》 最佳角色奖：李敬揆《结伙072》 最佳男/女新人奖：河锡柱《可爱的教父》/ 尹泰珍《射门的她们》 最优秀奖（谈话/真人秀）：金俊浩《我家的熊孩子》&《脱鞋恢单4MEN》 最优秀奖（表演/体育）：李贤伊《射门的她们》 优秀奖（谈话/真人秀）：许景焕《我家的熊孩子》 优秀节目奖：...。渔村姑娘菱菱与表哥捕鱼为生。时军阀战争频仍，农村破产，菱菱与表哥被迫流入大城市谋生，同在一家纱厂做工。后来，表哥当了水手，漂泊重洋。菱菱涉世不深，不识城市社会黑暗，受纱厂少东家诱惑，被骗失身，旋又被卖入妓院，过着地狱般的生活。两年以后，已参加革命军的表哥回到上海，遭敌人追捕。在危急关头，菱菱冒死帮助表哥脱逃，自己则被捕处以死刑。天明时分，菱菱被押赴刑场，菱菱知道表哥和无数战士，正努力为受压迫的群众争自由、谋解放、求光明，因此毫无悲哀，含笑就义……。
