译言网

视频简介

17世纪的意大利，音乐大师桑德•哥伦布（Jean-Pierre Marielle 饰）沉浸在丧妻之痛中无法自拔，他带着两个女儿远离喧嚣，过着隐居的生活，每当他演奏手中的维奥尔琴时，妻子的倩影便会出现在他的面前。英俊潇洒、才华横溢的年轻人马莱斯（Gérard Depardieu 饰）拜入哥伦布的门下，向其学习音乐。心高气傲的他无心师傅的教诲，一心凭着技艺跻身凡尔赛著名琴师行列。师徒俩由此决裂，而哥伦布的大女儿玛德琳（Anne Brochet 饰）则紧随爱人马莱斯的身后。纸醉金迷，物欲横流，被奢华表象所迷惑的马勒斯渐渐丧失原有的真性情，他与玛德琳的爱情破碎，那曾经为爱人创作的《梦中的女孩》也变成不堪的回忆…… 本片荣获1992年法国凯撒奖最佳摄影、最佳服装设计、最佳电影原声、最佳音效、最佳导演、最佳女配角（Anne Brochet）和最佳影片等七项大奖。。1980年代，某农村。新媳妇还未过门，何母（丁玲玲 饰）先与儿媳贾月珍（钱吟梅 饰）闹起了别扭，原因就是娶亲时按旧习俗办还是喜事新办。儿子何一民（高仲欣 饰）成了风箱里的老鼠，两头受气，即不敢得罪老母，又不敢得罪媳妇。新媳妇敏敏（陆磊 饰）一进门，奶奶辈的何母赶紧送上红包，而贾月珍想送红包给儿媳妇，却发现钱不见了，只好拿存折代替。对于贾月珍丢了钱乱猜疑，何母很是生气。敏敏路遇负气离家的何母，她找来何一民，请他做婆媳的工作，何一民采用偷梁换柱的方法化解矛盾，无奈弄巧成拙。最后，贾月珍在学生作业本里发现了那“丢失”的钱......。