视频简介
一对长期疏远、吵吵闹闹的兄妹在父亲的葬礼上重逢。最初，他们大打出手，彼此因为陈年旧事和多年来的积怨而生气，但又因为父亲的遗物聚在了一起。整理遗物的过程中，他们想起了儿时共同的梦想——骑着他们的旧摩托车穿越墨西哥，他们临时决定去实现它，而他们的亲情也在此过程中重新回温。旅途中，他们见过了很多自然风光和人文风情，一起淋过大雨、在深夜的森林露宿、在派对中跳起放纵自由的奇怪舞步、在酒精的作用下吐露心声……他们还交到了许多新朋友，有一些甚至不是人类。在困难和享受并存的旅程中，他们也对于自己在情感和生活上的问题有了新的看法。这部影片不仅关乎于公路、美景、风情、也关乎于人与人之间的相处和家人间的彼此理解。。和之前的《Grumpy Old Men》一样，在明尼苏达州的Wabasha小镇上，人和事都没有多大变化。即将荣升亲家的老冤家John和Max表面上相安无事，但实际上仍然在暗中斗法。John在迎娶了新娘Ariel之后生活幸福，而Max宣称自己的惟一乐趣就是钓鱼。两人都在为钓到传说中的鲶鱼之王而努力，谁知道镇上搬来了一对母女，Maria和Francesca她们买下了鱼饵店，并打算将它改造成一家意大利菜餐厅。Max非常气愤，用尽了一切办法去阻拦她们的计划，而John却觉得Max需要一个妻子，Maria似乎是个合适的人选，同时Gustafson大叔也看上了Maria的妈妈Francesca……。在纽约警察局供职的警探马克思•佩恩（马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰）作风硬朗，工作出色。他破解的大案要案不计其数，也亲手将无数罪大恶极的罪犯送入监狱。然而，他冷酷无情的办案方式令他四处树敌，更由此导致妻子、女儿被仇家杀害。为了调查杀害家人的真凶，马克思转入乏人问津的悬案组。在调查某个夜店期间，他邂逅脱衣女郎娜塔莎（Olga Kurylenko 饰），后者在从他家中出来后即被人神秘杀害。次日，马克思与老搭档亚利克斯（Donal Logue 饰）追查谋杀娜塔莎的凶手，但是案件刚刚有所眉目亚利克斯也死于非命，马克思更成为重大嫌疑人。危险正在逼近，马克思最终能否抓到真正的凶手？ 本片根据同名游戏改编。。
